My mother is too I'll to travel to

04/06/2017 - 11:51

My mother is too ill to travel to Italy and has a property to sell in piedimonte Maltese. Can I sort this for her with a procura generale. I am her daughter born in UK with British passport. I do have a CF. If I can how do I get the procura generale agreed and signed in the uk. Thank you Maria

Topic

Comment

You will need a procura speciale not a generale which gives the power to a third party to sell a specific property.   You can sort out a blingual POA in the UK using an notary public, (preferably an Italian one) .  YOu will need all the property details to insert into the procura. 

Modi , if they provide Bilingual , then for use at italian's offices , need traslation of part in uk language and sworn = about 250 euro - it's better to provide directly in Italian language only , by a Italian speacking , Notary public -  i make it , no problem - several times a month - from differen countries ..

Yes Modi , but Italian Burocracy , is second only to the Russian one - as the clerk of the tax office sees a text other than the Italian language, in addition to the sworn translation of the apostille - immediately asks for the sworn translation of all that is written in a language other than the Italian - I say this, by personal experience - it is precisely for this reason that I seek, for my clients, in every foreign country, a notary who can produce documents written in Italian, the sworn translation of the apostle, including stamp, Usually does not exceed the 100-euro -